Operation Round the World - Revision history

Erin Carson: Replaced content with "{{delete|Merged with Past Operations}}"

2019-09-19T13:21:10Z

Replaced content with "{{delete|Merged with Past Operations}}"

Acidman: Text replacement - "" to " "

2018-01-26T12:24:20Z

Text replacement - "<ref>" to " <ref>"

Acidman: 1 revision imported

2018-01-26T03:12:13Z

1 revision imported

MikiSayaka33: /* Images */

2017-05-07T21:35:58Z

‎Images

New page

{{stub}}
{{cleanup}}

{{Project Infobox
| name = Operation Round the World
| image
| owner = Leader
| type = E-mailing Campaign
| status = Ongoing}}

Atlus is currently under media blitz for "locatization problems," which the critics admitted that its 'only a few lines per character.'<ref>Operation Around the World (8chan) - [http://archive.is/pxzAz]</ref> Apparently to the critics, this makes Persona 5 the worst in the history of game translations (Please, ignore the Fire Emblem games).

== Goal ==

Let Atlus know that you are not only cool with how the game turned out, but that the localization does not have the "widespread" problems the journalists are saying it does.

== Participation ==

E-mail Atlus, show them your copy of the game (By uploading a picture of your save, where you are in the game, or your physical copy with a receipt to an image hosting site), and tell them just how much you have been enjoying Persona 5.

You can tell Atlus on social media. If you have a [[Twitter]], shoot them a tweet with your copy of the game saying thanks, and how much you appreciate them/ enjoying Persona.

'''Reminder:''' Make sure to emphasize that you like and want translations to respect the original intent of the creators. But to take more time to edit and proofread. Do request a patch to fix errors and sub untranslated lines in spots, like animated cutscenes and so forth. Also, emphasize that localization is inferior to translation too, example of what to say, "Translations are always vastly superior to localizations and help us experiment the game the closest possible to what was intended by the original creators. You can count me as a fan and faithful customer forever as long as you keep making quality games, like this, and avoiding localization in your products."

== Bonus ==

Drop an archive link to one of the articles about "Persona Problems" and reference it specifically. Let Atlus know that as gamers, Persona 5 is going in the direction we want. Do not let the crony journalists in their inner circle be the voice that pushes for more shoddy localization, so that their friends can get hired.

== Tools ==

'''Main Site:''' http://atlus.com/contact/

'''Facebook (USA):'''https://www.facebook.com/AtlusUSA

'''Twitter''' https://twitter.com/atlususa

== Images ==

[[File:Mombot on Persona5.jpg|border|200px|Mombot on Persona 5]][[File:Attack on Atlus KiA.png|50px]]

[[File:Anon On Persona 5.png|75px|Anon on Persona 5]][[File:Attack on Atlus Twitter 2.jpg|200px]][[File:Attack on Atlus Twitter.png|200px|Attack on Atlus Twitter.png]]

[[File:Atlus Help Tutorial.jpg|50px]] [[File:Attack on Atlus KiA Part 1.png|50px]]

== See Also ==

== References ==
<references/>

← Older revision		Revision as of 13:21, 19 September 2019
Line 1:		Line 1:
−	{{~~stub}}~~	+	{{delete\|Merged with [[Past Operations]]}}
−	~~{{cleanup}}~~
−
−	~~{{Project Infobox~~
−	~~\| name = Operation Round the World~~
−	~~\| image~~
−	~~\| owner = Leader~~
−	~~\| type = E-mailing Campaign~~
−	\| ~~status = Ongoing}}~~
−
−
−	Atlus is currently under media blitz for "locatization problems," which the critics admitted that its 'only a few lines per character.' <ref>Operation Around the World (8chan) - [http://archive.is/pxzAz]</ref> Apparently to the critics, this makes Persona 5 the worst in the history of game translations (Please, ignore the Fire Emblem games).
−
−
−	~~== Goal ==~~
−
−	~~Let Atlus know that you are not only cool~~ with ~~how the game turned out, but that the localization does not have the "widespread" problems the journalists are saying it does.~~
−
−
−	~~== Participation ==~~
−
−	E-mail Atlus, show them your copy of the game (By uploading a picture of your save, where you are in the game, or your physical copy with a receipt to an image hosting site), and tell them just how much you have been enjoying Persona 5.
−
−	~~You can tell Atlus on social media. If you have a~~ [[~~Twitter~~]]~~, shoot them a tweet with your copy of the game saying thanks, and how much you appreciate them/ enjoying Persona.~~
−
−
−	'''Reminder:''' Make sure to emphasize that you like and want translations to respect the original intent of the creators. But to take more time to edit and proofread. Do request a patch to fix errors and sub untranslated lines in spots, like animated cutscenes and so forth. Also, emphasize that localization is inferior to translation too, example of what to say, "Translations are always vastly superior to localizations and help us experiment the game the closest possible to what was intended by the original creators. You can count me as a fan and faithful customer forever as long as you keep making quality games, like this, and avoiding localization in your products."
−
−	~~== Bonus ==~~
−
−	Drop an archive link to one of the articles about "Persona Problems" and reference it specifically. Let Atlus know that as gamers, Persona 5 is going in the direction we want. Do not let the crony journalists in their inner circle be the voice that pushes for more shoddy localization, so that their friends can get hired.
−
−
−	~~== Tools ==~~
−
−	~~'''Main Site:''' http://atlus.com/contact/~~
−
−	~~'''Facebook (USA):'''https://www.facebook.com/AtlusUSA~~
−
−	~~'''Twitter''' https://twitter.com/atlususa~~
−
−
−	~~== Images ==~~
−
−	~~[[File:Mombot on Persona5.jpg\|border\|200px\|Mombot on Persona 5]][[File:Attack on Atlus KiA.png\|50px]]~~
−
−	~~[[File:Anon On Persona 5.png\|75px\|Anon on Persona 5]][[File:Attack on Atlus Twitter 2.jpg\|200px]][[File:Attack on Atlus Twitter.png\|200px\|Attack on Atlus Twitter.png]]~~
−
−
−	~~[[File:Atlus Help Tutorial.jpg\|50px]] [[File:Attack on Atlus KiA Part 1.png\|50px]]~~
−
−	~~== See Also ==~~
−
−
−	~~== References ==~~
−	~~<references/>~~

← Older revision		Revision as of 12:24, 26 January 2018
Line 10:		Line 10:


−	Atlus is currently under media blitz for "locatization problems," which the critics admitted that its 'only a few lines per character.'<ref>Operation Around the World (8chan) - [http://archive.is/pxzAz]</ref> Apparently to the critics, this makes Persona 5 the worst in the history of game translations (Please, ignore the Fire Emblem games).	+	Atlus is currently under media blitz for "locatization problems," which the critics admitted that its 'only a few lines per character.' <ref>Operation Around the World (8chan) - [http://archive.is/pxzAz]</ref> Apparently to the critics, this makes Persona 5 the worst in the history of game translations (Please, ignore the Fire Emblem games).

← Older revision	Revision as of 03:12, 26 January 2018
(No difference)